heydays" vertaalbureau
  • vertaalbureau
  • check
  • double check
  • vraagje?
  • contact

Potato, potatoe ...

Vier ogen zien meer dan twee. Onze vertalingen zijn altijd kwalitatief, maar teksten extra laten nalezen door een tweede vertaler biedt sowieso meerwaarde. Zo kunnen nuances nog beter uit de verf komen.

Soms is een goede vertaling niet voldoende, maar is alleen het beste goed genoeg.  In dat geval stellen we voor om de vertaling integraal en minutieus te laten reviseren en editen door een tweede native vertaler. Zo kan je rekenen op een perfect eindresultaat.

Soms moeten vertalingen beëdigd zijn. Wij zorgen ervoor dat een beëdigd vertaler deze vertalingen voor jou uitvoert, afstempelt en ondertekent. Ons vertaalbureau organiseert indien nodig ook de legalisatie bij de rechtbank van eerste aanleg.

Al onze vertalers zijn specialisten in een bepaald vakgebied. Alle vertalingen worden bovendien uitgevoerd door native speakers die zich hebben toegelegd op het onderwerp van jouw tekst of er ervaring mee hebben. Zo streven we er als allround vertaalbureau altijd naar om vertalingen van onberispelijke kwaliteit af te leveren.

De prijs van een vertaling is afhankelijk van meerdere factoren, zoals de talencombinatie, het volume, het vakgebied, de moeilijkheidsgraad, de deadline en een eventuele extra revisie.
vraag een offerte

Een vertaling nodig? ​
​Neem contact op met Koert.

M +32 486 46 27 78
​koert@heydays.be
  • vertaalbureau
  • check
  • double check
  • vraagje?
  • contact